| Author | [manne] |
| Date | 2004-08-24 12:58 |
| Posts: |  Hi,
very good news to hear you want to translate 
Be aware there are very strong activities in the development of OPN. Itīs very important for you to always have an up to date OPN version. We use SVN http://subversion.tigris.org/ for this purpose. You can find the OPN SVN at https://svn.openphpnuke.info/ Please use always the trunk. Update often (every day). If you are new to SVN, I can assist you to install it . There are a lot of language files in OPN. Thatīs because OPN is a full modular CMS. Donīt be afraid of these many files A lot of them a very small.
All the english language files are named lang-english.php. They have all the same name but a different location in the directory tree! Some of us use the program Beyond Compare to handle the files http://www.scootersoftware.com/ Use a php editor, open the lang-english.php and save it as lang-polish.php. Now translate the english text between the brackets. Save the file. After ending your translation session export all modified polish language files with the directory structure , compress it and send it to the developers as soon as possible. The directory structure begins at trunk\openphpnuke\html\...... Try to send it to stefan@openphpnuke.info stefan will add your files asap to SVN. |
